lay into
英 [leɪ ˈɪntə]
美 [leɪ ˈɪntə]
网络 痛斥
英英释义
verb
- hit violently, as in an attack
双语例句
- Another stretch of silence followed as the two men lay gasping, staring up into the cloudless sky.
两个人躺在地上喘着气，默默地看着没有一丝云彩的天空。 - "We believe flies might have gone inside his ears to lay eggs, which hatched into larvae and caused the itching," said Somsak Nonthasri, the doctor who treated him.
「我们相信可能是苍蝇跑进他的耳朵里产卵，卵孵化成为幼虫，导致耳朵痒，」治疗这名男子的医生桑姆沙克？诺萨斯瑞说。 - Honourable guests: Please lay towels into bamboo baskets if you need to change them and thanks for your support and contribution to the environmental protection!
尊敬的宾客：如阁下需要更换巾类等，请将巾类放入竹筐内，感谢您对环保的支持与贡献！ - But it might not necessarily bring wider use of biogas, which would need government subsidies to install facilities and lay pipelines into rural households.
不过这并不必然带来沼气的更广泛利用，这还需要政府补贴来安装设备并铺设管线到农户家中。 - Mild Evening draws her thin empurpled veil! The night was drenched in warm soft darkness and she lay staring into it, dull as an ox.
温柔的夜晚把紫色的溥幕拉起！夜色黑沉沉，温暖而柔和，她侧身凝望着它，迟钝得像头耕牛。 - I lay staring into the dark, listening to the sounds of trucks and cars rushing along the nearby interstate.
我两眼瞅着一片黑暗，耳听附近州际公路上过往的卡车和轿车呼啸不停。 - I lay my feelings into the surface.
我将我的感受放入了表面中。 - She lay down and soon fell into a deep sleep.
她躺下后不久就酣睡起来。 - He really lay Into her, saying she is arrogant and unfeeling
他痛斥她，说她傲慢又无情 - For the parent company in China under the background of economic transformation enterprise group how to reasonable decision subsidiaries decision-making autonomy, effective governance which provides the support experience, also lay a foundation for research into enterprise group governance.
为我国经济转型背景下企业集团中的母公司如何合理的决定子公司决策自主权、有效治理子公司提供了经验支持，也为企业集团子公司治理研究的后续展开奠定基础。